Как в России расторгнуть брак, заключенный в Узбекистане, если супруга постоянно в Европе?

Регистрация брака с иностранцем в России и за рубежом: особенности | Правоведус

Как в России расторгнуть брак, заключенный в Узбекистане, если супруга постоянно в Европе?

Многие сегодня задаются вопросом, как зарегистрировать брак с иностранцем в России. Не важно, идет ли речь о странах Европы или привычных постсоветских республик, и в том и в другом случае будущие супруги могут столкнуться с определенными трудностями.

В нашей статье мы постараемся ответить на самые сложные вопросы в этой теме.

Если у вас возникнут вопросы, можете бесплатно проконсультироваться в чате с юристом внизу экрана или позвонить по телефону +7 (499) 288-21-46 (консультация бесплатно), работаем круглосуточно.

На территории РФ заключение брака регулируется Семейным кодексом РФ, а также действующими на его основании законодательными актами. Данные документы допускают заключение брака, если один из супругов является гражданином другой страны, либо не имеет гражданства вовсе, однако такой процесс требует соблюдения определенных правил:

  1. Браки на территории Российской Федерации заключаются только по российским законам – супруги должны обратиться в ЗАГС с заявлением и пройти обычную процедуру оформления брака.
  2. При браке с иностранцем даже на территории России также должны быть соблюдены требования законодательства другой страны, например, достижения супругом-иностранцем более высокого, нежели в РФ, брачного возраста, предварительная помолвка, получение согласия местных властей или родителей и другое. При этом иностранцу необходимо подтвердить в ЗАГСе, что им, с точки зрения его страны, соблюдены все необходимые условия. Однако, это правило не касается тех иностранцев, которые имеют также российское гражданство, в этом случае они рассматриваются как граждане России. Если иностранец имеет гражданство нескольких стран, за исключением российского, он вправе сам выбирать, соблюдать правила какой из стран при вступлении в брак в России.
  3. В России признаются только моногамные браки, то есть браки только одного мужчины с одной женщиной. Что это значит – если у жениха-иностранца на его Родине разрешено многоженство, и он уже состоит в браке, в России он не сможет взять в жены гражданку нашей страны. Даже если брак будет заключен на территории его государства, в России этот брак признан не будет.

Перечень документов для брака с иностранцем в России

Список необходимых документов, который предоставляется в ЗАГС для регистрации брака с иностранцем, несколько отличается от обычной процедуры. Чтобы заключить брак с гражданином другой страны, в ЗАГС потребуется передать следующие бумаги:

  • Заявление установленного образца по форме Ф-7, утвержденной Правительством РФ. Бланк заявления можно получить непосредственно в ЗАГСе или скачать на нашем сайте. В случае, если один из будущих супругов не может явиться в ЗАГС с заявлением лично, он вправе направить его отдельно, предварительно заверив у нотариуса.

Скачать бланк заявления о заключении брака по форме Ф-7

  • Документы, удостоверяющие личность – необходимо предъявить оригинал и подготовить копии.
  • Документ, выданный государственным органом или посольством страны, гражданином которой является один из брачующихся, который подтверждает, что с их точки зрения все их законы соблюдены и он вправе вступить в брак.
  • Документ, подтверждающий законность пребывания иностранца в России – это может быть виза или вид на жительство. Данный документ не требуется гражданам стран, с которыми действует безвизовый режим.
  • В случае, если ранее кто-то из будущих супругов состоял в браке, потребуется документ, подтверждающий, что этот брак расторгнут или прекращен.

Важно! Все документы, предоставляемые в ЗАГС, должны быть оформлены на русском языке. Проще всего с этой задачей справиться гражданам стран, где русский язык имеет официальный статус, например, это Белоруссия, Киргизия, Абхазия, также документы по требованию заявителя на русском выдают в Таджикистане и Узбекистане. В других случаях иностранец-супруг должен предоставить в ЗАГС перевод документов с государственного языка своей страны на русский, предварительно заверив его у нотариуса.

Также, стоит отметить, что если иностранец предъявляет документы, выданные в его стране, они должны быть признаны действительными на территории РФ, то есть пройти процедуру легализации.

В этом случае действует правило сразу двух конвенций – минской 1993 года и гаагской 1961 года, и еще договоров между Россией и страной, гражданин которой вступает в брак.

Так, для стран-участников конвенции достаточно постановки на документе специальной отметки, в другом случае предусмотрена более сложная процедура – процедура консульской заверки в органах МИД РФ.

Легализация документов не требуется для бывших республик СССР – участников Минской конвенции, а также стран Прибалтики, с которыми Россией заключены отдельные договоры. Кроме перечисленных выше документов, для регистрации брака потребуется передать квитанцию об уплате государственной пошлины. Также может потребоваться предоставление других документов, если между Россией и страной, гражданином которой является один из супругов, заключены какие-то особые договоры.

Где можно зарегистрировать брак с иностранцем

Гражданин России вправе зарегистрировать брак с иностранным гражданином в любом ЗАГСе на территории страны.

Однако, поскольку вступление в брак с иностранцем, как правило, требует участие иностранных консульств или посольств и предоставление из них соответствующих документов, разумнее будет заключить брак в том городе, где эти учреждения располагаются, например, в Москве.

Впрочем, применительно к иностранцам регистрация брака имеет свои особенности даже в Москве. С точки зрения органов ЗАГСа иностранные граждане делятся на 2 категории:

  • граждане Прибалтики и стран, которые не входили в СССР;
  • граждане стран СНГ.

В первом случае обратиться для регистрации брака можно только в одно место – Дворец бракосочетания № 4 на Бутырской улице, поскольку в остальных территориальных органах города заявления от иностранцев дальнего зарубежья не принимаются, во втором – оформить брак можно в любом ЗАГСе.

Стоит отметить, что брак можно зарегистрировать в дипломатическом представительстве того государства, гражданином которой является один из супругов.

Но необходимо помнить, что для этого потребуется соблюдение законов и правил заключения брака уже этой страны для российского гражданина, а также наличие международных документов, которые позволят в дальнейшем признать этот брак действительным на территории Российской Федерации.

Если у вас возникнут вопросы, можете бесплатно проконсультироваться в чате с юристом внизу экрана или позвонить по телефону +7 (499) 288-21-46 (консультация бесплатно), работаем круглосуточно.

Регистрация брака с иностранцем за границей

Ситуации, когда граждане РФ регистрируют свой брак за границей, сегодня встречаются достаточно часто. Право на такой брак предоставляется практически всеми странами, при условии соблюдения законов того государства, где планируется бракосочетание.

При этом, самым сложным в процессе регистрации брака за границей является сбор документов для российских граждан, поскольку чтобы получить свадебную визу, в посольство иностранного государства нужно предоставить все документы, необходимые для оформления брака, в числе которых «брачное приглашение». Кроме того, указанные выше требования не отменяют предоставления стандартного пакета документов, необходимого для оформления брака за границей. Разные страны устанавливают свой список документов, но большинство из них соответствует следующему перечню:

  • документ, удостоверяющий личность, как правило, это паспорт;
  • регистрация;
  • справка о семейном положении, которая должна быть выдана Посольством РФ на языке той страны, где будет оформляться брак;
  • свидетельство о рождении;
  • справка о составе семьи;
  • справка о разводе или решение суда, если заявитель состоял в браке;
  • свидетельство о предыдущем браке (требуется в некоторых странах);
  • справка о состоянии здоровья (требуется в США);
  • справка о несудимости (требуется в некоторых странах);
  • при выезде за границу с ребенком требуется разрешение второго родителя на вывоз, а также свидетельство о рождении ребенка.

Важно! Все документы обязательно должны быть заверены в МИД, практически во всех странах к бумагам прикладывается нотариально заверенный перевод.

Брак, который был зарегистрирован на территории другого государства, будет признан в России действительным только в том случае, если во время процесса не было нарушено законодательство РФ. При этом брак подлежит обязательно легализации, иначе будет признан недействительным.

Процесс легализации брака достаточно прост – в государстве, где проходила процедура оформления брака, необходимо поставить апостиль и предоставить перевод на русский язык этого документа в посольство России, где этот документ будет нотариально заверен и осуществлен перевод легализованных бумаг.

Брачный контракт с иностранцем: особенности

Согласно статье 161 Семейного кодекса РФ имущественные и неимущественные отношения и обязанности супругов определяются законами той страны, где они проживают.

Тем временем, брачный договор представляет собой документ, который регулирует имущественные права и обязанности супругов в браке и в случаях расторжения этого брака.

Основным отличием брачного договора, составленного для брака с иностранным гражданином, является тот факт, что документ должен полностью соответствовать требованиям обоих стран, граждане которых вступают в брак. Самостоятельно составить брачный договор с иностранцем практически невозможно, поэтому лучше обратиться к юристу.

Важно! Брачный договор не может регулировать отношения супругов, а также отношения супругов с детьми. При разводе суд будет руководствоваться не законодательством РФ, а непосредственно условиями брачного договора.

Брачный договор с иностранцем подлежит обязательному переводу на язык гражданина. Брачные договоры на двух языках подписываются двумя сторонами и заверяются у нотариуса.

Стоит отметить, что брачный договор с иностранцем является гарантией, регулирующей отношения брачующихся, а также предохраняет гражданина РФ от незнания прав иностранного государства.

Документ может быть составлен как на территории РФ, так и в другом государстве, туда можно включить все стороны взаимоотношений между супругами вплоть до отношений личного характера. Например, в брачном договоре можно прописать, что супругу нельзя устраивать скандалы дома или повышать голос и другое.

+7 (499) 288-21-46
Круглосуточно

Источник: https://pravovedus.ru/practical-law/family/registratsiya-braka-s-inostrantsem-v-rossii-i-za-rubezhom/

Развод с иностранцем в России без его присутствия – Расторжение брака с иностранным гражданином – Как развестись с иностранцем

Как в России расторгнуть брак, заключенный в Узбекистане, если супруга постоянно в Европе?

Кстати: Знаете о нашей услуге «Развод без стресса»? Подробнее

Вы хотите решить вопрос по бракоразводному процессу с иностранным гражданином, не вдаваясь в нюансы? «Развод с иностранцем без его присутствия» – это специальная программа, разработанная нашими опытными адвокатами.

Обратившись к нам, вы получите:

  • полный комплекс юридических услуг и консультаций;
  • детальное изучение вашей ситуации без ограничений по времени;
  • личного адвоката и юридическое представительство в суде;

На сегодняшний день в РФ разрешена регистрация браков с гражданами других стран и установлены порядок и правила признания браков в РФ, если те были оформлены в другой стране.

При этом и иностранцы могут заключить брак на территории РФ в силу каких-либо личных причин, если это допускается по российским законам и есть все основания для заключения брака. В этой связи, помимо порядка регистрации и признания, ст.

160 СК РФ прописывает порядок прекращения брака между гражданином России и носителем гражданства другого государства.

На практике развод с иностранцем во многом схож с обычной процедурой прекращения законного брачного союза между гражданами РФ, однако имеет ряд особенностей и нюансов, зависящих от места проживания и гражданства сторон в браке — об этом вы узнаете, если прочитаете информацию ниже.

Профессиональные юристы МЦПИ «Планета Закона» учитывают все самые неблагоприятные факторы и готовы разобрать самые сложные ситуации. Звоните по телефону + 7 (495) 722-99-33 (с 8:00 до 23:00, без выходных), мы тактично выслушаем вашу проблему, зададим только самые необходимые вопросы, назовём точную стоимость услуги. Наши расценки вполне обычные, опыт весьма значителен, а репутация безупречна. Консультация по телефону бесплатна.

Стоимость услуг по расторжению брака (оформлению развода):

Наименование Стоимость
На Украине от 10 000 рублей
С не гражданином России от 15 000 рублей
С гражданином Турции от 17 000 рублей
С гражданином Египта от 19 000 рублей
С гражданином Германии от 21 000 рублей
С гражданином США от 23 000 рублей
С гражданином Белоруссии от 10 000 рублей

Каждый случай индивидуален, уточняйте точную стоимость вашего развода по телефону + 7 (495) 722-99-33.

Моментом официального прекращения брака с гражданином иного государства при расторжении его через учреждения ЗАГС или через суд в нашей стране будет считаться внесение в запись актов гражданского состояния соответствующих изменений.

Если же брак был заключен в другом государстве и по суду расторгнут в России, то моментом официального расторжения будет считаться признание решения российского суда в стране по месту заключения брака.

Расторжение брака с иностранцем в ЗАГС при отсутствии разногласий и споров

Брачный союз гражданина России с иностранцем может быть расторгнут в следующих случаях:

  • когда муж и жена согласны на его расторжение
  • у них нет разногласий о разделе имущества
  • не имеется от брачных отношений несовершеннолетних детей.

При соблюдении всех этих условий достаточно обоим супругам обратиться в ЗАГС с письменным заявлением о прекращении брака и по положениям СК РФ, развод будет выполнен в течение 1 месяца. Обращаться в ЗАГС можно как по месту жительства, так и по месту заключения брака.

Вместе с заявлением супругами подаются следующие документы:

  • Оригинал платежного документа (квитанции) об уплате государственной пошлины;
  • Документы, удостоверяющие гражданство и личность каждого из супругов;
  • Свидетельство о регистрации брака.

Если основанием для развода служат указанные в СК РФ обстоятельства – например, осуждение супруга к лишению свободы или же признание его отсутствующим безвестно, то к заявлению необходимо приложить подтверждающие эти обстоятельства документы.

Список необходимых документов варьируется в зависимости от конкретной ситуации

Если один из супругов находится за пределами России

При нахождении супруга за пределами РФ, если брак с ним заключался на территории России и имеются предусмотренные нашими законами основания для расторжения брака, достаточно обратиться в консульское учреждение или дипломатическое представительство РФ по месту нахождения в любом государстве и подать заявление о разводе. Вместо пошлины за расторжение брака с иностранцем через дип-представительство (консульское учреждение) должен быть оплачен консульский сбор, но граждане РФ освобождаются от его уплаты.

Важно! Документы о расторжении брака (свидетельство) выдаются бывшим супругам по истечении месяца с даты обращения.

Если иностранец не живет в РФ и хочет добровольно развестись, то при отсутствии совместных детей и споров об имуществе, обладатель гражданства другой страны представляет в ЗАГС нотариально заверенное и переведенное на русский язык (при необходимости) заявление, после чего брак подлежит прекращению в общем порядке, согласно нормам СК РФ.

Расторжение брака с иностранным гражданином через суд

Иск о расторжении брака между жителем РФ и иностранцем может быть подан в российский суд как в случае, когда супруги (или один из них) живут в РФ, так и при проживании за пределами нашего государства.

Развод происходит при условиях:

  • Несогласие мужа или жены с расторжением брака;
  • От брака есть дети, не достигшие 18-летнего возраста;
  • Один из партнеров по браку не является в ЗАГС.

Мировой суд принимает к слушанию дела о разводе в случае, если:

  • От брака у супругов есть дети в возрасте до 18 лет, однако по их воспитанию и проживанию достигнуто соглашение;
  • Супруг-иностранец длительное время уклоняется от явки в ЗАГС или отказывается от подачи соответствующего заявления, будучи не согласен с прекращением брака;
  • Дополнительно указано требование о разделе общего имущества супругов на сумму, не превышающую 50 000 рублей.

Районный суд разрешает споры в следующих случаях:

  • Супруги имеют детей, не достигших 18 лет, и не достигли взаимопонимания в вопросах об их воспитании, не договорились о месте проживания детей после развода;
  • С требованием о разводе в одном иске заявлены исковые требования о разделе нажитого в браке совместного имущества общей суммой свыше 50 000 рублей из расчета доли каждого из супругов.

Различные культурные традиции супругов могут стать причиной серьезных разногласий

По своему усмотрению, судом может быть дан трехмесячный срок для возобновления отношений и примирения, если судья посчитает, что брак с иностранцем можно сохранить и если один из супругов протестует против развода, настаивая на сохранении отношений. В противном случае, в течение 1 месяца судом принимается решение о прекращении брака, а также могут быть одновременно разрешены споры об алиментных обязательствах родителей в отношении детей или же содержания нетрудоспособного супруга. Также за это время будет определено место нахождения после развода и порядок воспитания детей, разделено в равных долях имущество.

Вне зависимости от сложности спора и при наличии дополнительных требований о разделе имущества, взыскании алиментов или же определении порядка воспитания детей и оставления их с одним из родителей, юридическая помощь профессиональных бракоразводных юристов МЦПИ «Планета Закона» окажется незаменимой для вас и поможет избежать сложностей во время судебного процесса. Грамотно составленный иск и помощь представителя в суде обеспечит оперативное получение решения о разводе в свою пользу с максимально благоприятным результатом по всем дополнительным пунктам, включая раздел нажитого имущества и спор о детях. Набирайте наш номер прямо сейчас: + 7 (495) 722-99-33, консультируем бесплатно.

Как развестись с иностранцем без его присутствия

Если супруг из другого государства умышленно препятствует разводу и не дает на него согласия, да еще и при этом не живет в России, второй супруг имеет все основания требовать официального прекращения всех брачных отношений через суд нашей страны.

Как и в правоотношениях граждан РФ, иск направляется в суд, на подсудной территории которого зарегистрирован или фактически живет ответчик, но если иностранец покинул территорию РФ, то иск заявитель вправе отправить в суд по месту последнего жительства.

Другой вариант – направление иска по месту нахождения известного имущества уклоняющегося от явки гражданина-иностранца. Обязательно в тексте иска необходимо сослаться на неизвестность пребывания ответчика-иностранца или же, если место его жительства известно, сослаться на затруднительность выезда к нему со ссылкой на право расторжения брака через суд в РФ.

Сложности при отсутствии второй стороны

Объективная сложность рассмотрения иска о расторжении брака в отсутствие ответчика-иностранца заключается в обязательном его извещении. Суд обязан надлежаще уведомить второго супруга о судебном процессе, дождавшись получения подтверждения о том, что извещение нашло адресата.

Если почтой уведомить иностранца не получается, суд вправе направить другому суду в иностранном государстве судебное поручение о допросе ответчика или извещении его о времени и месте.

То есть иностранный суд сам вызовет сторону по делу, опросит под протокол и вручит повестку и документы по делу.

Ключевой проблемой является тот факт, что взаимодействие судов РФ с судами иностранных государств осуществляется через Министерство Юстиции, что существенно затягивает процесс на несколько месяцев.

Опытные юристы МЦПИ «Планета Закона» возьмут на себя все юридические и технические заботы при разводе с иностранцем в его отсутствие и избавят вас от многочисленных походов по инстанциям. Звоните прямо сейчас + 7 (495) 722-99-33, консультация бесплатна.

Другой вариант – переговоры со второй стороной, проживающей за пределами РФ, об оформлении доверенности на представительство, что позволит в ускоренном порядке осуществить расторжение брака с иностранцем в России даже при том, что этот гражданин не живет в РФ.

Как разводиться — самостоятельно или через юриста?

Несмотря на то, что схема развода с иностранцем в РФ в целом урегулирована законом, она имеет массу нюансов и может затрагивать нормы международного права.

А это значит, что, оформляя такой развод, очень легко затянуть сроки и нарушить законы чужой страны.

Поэтому мы советуем проводить данную процедуру только под контролем высококвалифицированных адвокатов, имеющих опыт международного судебного взаимодействия.

Источник: https://www.planeta-zakona.ru/blog/razvod-s-inostrannym-grazhdaninom-v-rossii.html/

Заключение брака между казахстанским гражданином и иностранцем

Как в России расторгнуть брак, заключенный в Узбекистане, если супруга постоянно в Европе?

Если гражданин Казахстана и иностранец решили зарегистрировать свой брак, то куда им нужно обратиться на территории Казахстана? Какие документы требуются для этого. А если они решили зарегистрировать брак за рубежом? Какие документы необходимо предоставить для регистрации брака? Нужно ли каким-либо образом подтверждать заключенный брак в другом государстве?

Заключение брака на территории Республики Казахстан

В соответствии со статьей 14 Закона Республики Казахстан “О правовом положении иностранцев” иностранцы в Республике Казахстан могут заключать и расторгать браки с гражданами Республики Казахстан и другими лицами, пользуются правами и несут обязанности в брачных и семейных отношениях наравне с гражданами Республики Казахстан в соответствии с законодательством и международными договорами Республики Казахстан.

Форма и порядок заключения брака на территории Республики Казахстан регулируется казахстанским законодательством.

Условия заключения брака определяются для каждого из вступающих в брак законодательством государства, гражданином которого он является.

В любом случае должны быть соблюдены ограничения для вступления в брак, установленные казахстанским законодательством (добровольность вступления в брак, брачный возраст, отсутствие родства, дееспособность).

Регистрация брака между казахстанским гражданином и иностранцем производится по общим правилам в органе юстиции с учетом некоторых особенностей.

Документы, удостоверяющие личность

В соответствии с пунктом 2 статьи 224 Кодекса о браке (супружестве) и семье при подаче заявления в регистрирующий орган должны быть предъявлены следующие документы, удостоверяющие личность:

  • гражданин Республики Казахстан, постоянно проживающий в Республике Казахстан или временно пребывающий за границей, – удостоверение личности либо паспорт;
  • гражданин Республики Казахстан, постоянно проживающий за границей, – паспорт гражданина Республики Казахстан с отметкой консульского учреждения за рубежом о постановке его на учет как постоянно проживающего за границей гражданина Республики Казахстан;
  • иностранец, постоянно проживающий в Республике Казахстан, – вид на жительство иностранца в Республике Казахстан.
  • иностранец, временно пребывающий в Республике Казахстан – документ, выданный органом внутренних дел Республики Казахстан, разрешающий временное проживание в Республике Казахстан;
  • лицо без гражданства, постоянно проживающее в Республике Казахстан, – удостоверение лица без гражданства с отметкой органов внутренних дел Республики Казахстан о регистрации по месту жительства;
  • Лицо без гражданства, временно пребывающее в Республике Казахстан, – документ, удостоверяющий его личность, выданный компетентными органами страны его проживания и зарегистрированный в установленном порядке в органах внутренних дел Республики Казахстан.

Иностранец, лицо без гражданства, постоянно проживающие на территории другого государства, наряду с предъявлением документов, удостоверяющих личность, должны представить нотариально засвидетельствованный перевод их текста на казахском или русском языке.

Верность перевода текста таких документов,  может быть засвидетельствована в дипломатическом представительстве или консульском учреждении либо во внешнеполитическом ведомстве государства, гражданином которого является иностранец, или государства постоянного проживания лица без гражданства.

Разрешение на вступление в брак иностранного гражданина

Законодательство некоторых государств  признает действительными браки граждан своих государств с иностранными гражданами только тогда, когда лица, вступающие в брак, получили на это разрешение компетентного органа данного государства. В связи с этим регистрирующий орган при приеме заявления выясняет у будущих супругов, требуется ли получение такого разрешения.

Согласно пункту 2 статьи 228 Кодекса о браке (супружестве) и семье если разрешение компетентного органа на брак (супружество) требуется в соответствии с законодательством иностранного государства, то иностранец должен представить такое разрешение одновременно с подачей заявления о вступлении в брак.

При отсутствии такого разрешения регистрирующий орган при приеме заявления должен разъяснить вступающим в брак в в первую очередь гражданину (гражданке) Республики Казахстан, что их брак может быть признан недействительным в стране, гражданином которой является лицо, с которым он вступает в брак.

Если несмотря на такие разъяснения заявители настаивают на государственной регистрации заключения брака,  этот брак должен быть зарегистрирован.

Документ, подтверждающий прекращение прежнего брака иностранцем

Действующий Кодекс о браке (супружестве) и семье, устанавливая в статье 224 перечень документов, представляемых при вступлении в брак, не содержит требования о наличии документа, подтверждающего прекращение прежнего брака иностранцем.

Заключение брака в загранучреждениях Республики Казахстан

В соответствии с пунктом 1 статьи 229 Кодекса о браке (супружестве) и семье брак (супружество) между гражданами Республики Казахстан, проживающими за пределами территории Республики Казахстан, заключается в загранучреждениях Республики Казахстан. При этом применяется законодательство Республики Казахстан, то есть действуют все описанные выше нормы, используемые при регистрации брака на территории Казахстана.

Признание браков, заключенных за пределами территории Республики Казахстан

Гражданин Республики Казахстан может заключить брак с иностранцем за пределами республики Казахстан в компетентных органах иностранного государства по законодательству этого государства.

В соответствии со статьей 230 Кодекса о браке (супружестве) и семье брак между гражданами Республики Казахстан и между гражданами Республики Казахстан и иностранцами или лицами без гражданства, заключенный за пределами республики с соблюдением законодательства государства, на территории которого он заключен, признается действительным в Республике Казахстан, кроме случаев, когда в соответствии со статьями 10 и 11 данного Кодекса брак является недействительным. Брак между иностранцами, заключенный за пределами Республики Казахстан, с соблюдением законодательства государства, на территории которого он заключен, признается действительным в Республике Казахстан, если он не противоречит законодательству Республики Казахстан.

Нужно ли подтверждать зарегистрированный в Казахстане брак?

Необходимости перерегистрировать или каким-либо образом подтверждать на территории другого государства брак, заключенный в Казахстане, не имеется. Достаточным подтверждением будет являться свидетельство о заключении брака, с апостилем и переводом на соответствующий язык.

Источник: http://www.defacto.kz/content/zaklyuchenie-braka-mezhdu-kazakhstanskim-grazhdaninom-i-inostrantsem

Адвокат Сорокин
Добавить комментарий