Какой предусмотрен порядок регистрации брака с иностранцем?

Порядок и условия заключения брака в Республике Беларусь

Какой предусмотрен порядок регистрации брака с иностранцем?

Кодекс Республики Беларусь о браке и семье
(извлечение)

Глава 4

ЗАКЛЮЧЕНИЕ БРАКА 

Статья 15. Заключение брака 

Брак заключается в органах, регистрирующих акты гражданского состояния. 

Статья 16. Сроки заключения брака 

Заключение брака происходит в срок, согласованный лицами, вступающими в брак, с органом, регистрирующим акты гражданского состояния, но не ранее чем через три дня и не позднее чем через три месяца со дня обращения.

В исключительных случаях, обусловленных беременностью, наличием общего ребенка или особыми обстоятельствами, брак может быть заключен до истечения трехдневного срока, в том числе в день обращения. 

Статья 17. Условия заключения брака 

Для заключения брака необходимы взаимное согласие лиц, вступающих в брак, достижение ими брачного возраста и отсутствие препятствий к заключению брака, предусмотренных статьей 19 настоящего Кодекса. 

Статья 18. Брачный возраст 

Брачный возраст устанавливается в восемнадцать лет.

В исключительных случаях, обусловленных беременностью, рождением ребенка, а также в случае приобретения несовершеннолетним полной дееспособности до достижения совершеннолетия орган, регистрирующий акты гражданского состояния, может снизить лицам, вступающим в брак, брачный возраст, установленный частью первой настоящей статьи, но не более чем на три года.

Снижение брачного возраста производится по заявлению лиц, вступающих в брак. При этом согласия родителей, попечителей несовершеннолетних на заключение брака не требуется. 

Статья 19. Препятствия к заключению брака 

Не допускается заключение брака:

  • между лицами, из которых хотя бы одно лицо состоит уже в другом браке, зарегистрированном в установленном порядке;
  • между родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии, между полнородными и неполнородными братьями и сестрами, а также между усыновителями и усыновленными;
  • между лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным.

Сокрытие лицом, вступающим в брак, обстоятельств, препятствующих его заключению, является основанием для признания брака недействительным. 

Глава 20

РЕГИСТРАЦИЯ ЗАКЛЮЧЕНИЯ БРАКА 

Статья 210. Порядок регистрации заключения брака

Регистрация заключения брака производится любым органом, регистрирующим акты гражданского состояния, по выбору лиц, вступающих в брак, если иное не установлено настоящим Кодексом.

Регистрация заключения брака с лицом, отбывающим наказание в виде ареста, ограничения свободы с направлением в исправительное учреждение открытого типа, лишения свободы, пожизненного заключения, а также осужденным к смертной казни, производится органом, регистрирующим акты гражданского состояния, по месту нахождения учреждения уголовно-исполнительной системы.

Регистрация заключения брака производится, как правило, публично, а по желанию лиц, вступающих в брак, – в торжественной обстановке.

Регистрация заключения брака производится в помещении органа, регистрирующего акты гражданского состояния, или за его пределами в порядке и на условиях, предусмотренных Правительством Республики Беларусь. 

Статья 211. Заявление о регистрации заключения брака

Для регистрации заключения брака лицами, вступающими в брак, подается совместное заявление о регистрации заключения брака.

Если один из супругов по уважительным причинам не может явиться в орган, регистрирующий акты гражданского состояния, для подачи совместного заявления, подлинность его подписи на таком заявлении должна быть засвидетельствована в порядке, установленном Правительством Республики Беларусь.

В заявлении о регистрации заключения брака должны быть подтверждены взаимное согласие лиц, вступающих в брак, достижение ими брачного возраста и отсутствие препятствий к заключению брака, предусмотренных статьей 19 настоящего Кодекса, а также должно быть указано, состоял ли каждый из них ранее в браке и имеются ли общие дети.

Лица, вступающие в брак, в заявлении о регистрации заключения брака указывают фамилии, которые они избирают. 

Статья 212. Ознакомление лиц, вступающих в брак, с условиями и порядком регистрации заключения брака, правами и обязанностями супругов 

Орган, регистрирующий акты гражданского состояния, принявший заявление, обязан ознакомить лиц, вступающих в брак, с условиями и порядком регистрации заключения брака, удостовериться, что эти лица взаимно осведомлены о состоянии здоровья и семейном положении, разъяснить им права и обязанности как будущих супругов и родителей, а также предупредить об ответственности за сокрытие препятствий к вступлению в брак. 

Статья 213. Назначение дня регистрации заключения брака и регистрация заключения брака 

День регистрации заключения брака назначается по согласованию с лицами, вступающими в брак, в пределах срока, установленного статьей 16 настоящего Кодекса.

При регистрации заключения брака обязательно присутствуют лица, вступающие в брак. В документы, удостоверяющие личность лиц, вступающих в брак, вносится отметка о регистрации заключения брака. 

Раздел VI

ПРИМЕНЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ О БРАКЕ И

СЕМЬЕ К ИНОСТРАННЫМ ГРАЖДАНАМ И ЛИЦАМ БЕЗ

ГРАЖДАНСТВА. ПРИМЕНЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА О БРАКЕ И СЕМЬЕ

ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ И МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРОВ 

Статья 228. Права и обязанности иностранных граждан и лиц без гражданства в брачных и семейных отношениях

Иностранные граждане и лица без гражданства пользуются в Республике Беларусь правами и несут обязанности в брачных и семейных отношениях наравне с гражданами Республики Беларусь, если иное не установлено Конституцией Республики Беларусь, настоящим Кодексом, иными законодательными актами Республики Беларусь и международными договорами Республики Беларусь. 

Статья 229. Заключение браков иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Беларусь 

Браки между иностранными гражданами, а также между иностранными гражданами и лицами без гражданства заключаются в Республике Беларусь в дипломатических представительствах и консульских учреждениях иностранных государств и признаются на условиях взаимности действительными в Республике Беларусь, если эти лица в момент вступления в брак являлись гражданами государства, назначившего посла или консула в Республике Беларусь.

Браки между иностранными гражданами, иностранными гражданами и лицами без гражданства, лицами без гражданства, хотя бы один из которых имеет разрешение на постоянное проживание в Республике Беларусь, заключаются в Республике Беларусь органами, регистрирующими акты гражданского состояния, в соответствии с законодательством Республики Беларусь при условии предоставления документов и (или) сведений, предусмотренных законодательством Республики Беларусь об административных процедурах.

Браки между лицами без гражданства, не имеющими разрешения на постоянное проживание в Республике Беларусь, органами, регистрирующими акты гражданского состояния, не регистрируются. 

Статья 229-1. Заключение браков граждан Республики Беларусь с иностранными гражданами или лицами без гражданства в Республике Беларусь 

Браки граждан Республики Беларусь с иностранными гражданами или лицами без гражданства заключаются в Республике Беларусь органами, регистрирующими акты гражданского состояния, в соответствии с законодательством Республики Беларусь при условии предоставления документов и (или) сведений, предусмотренных законодательством Республики Беларусь об административных процедурах. 

Статья 230. Заключение браков граждан Республики Беларусь в консульских учреждениях, а также дипломатических представительствах Республики Беларусь в случае выполнения ими консульских функций. Признание браков, заключенных за пределами Республики Беларусь 

Браки между гражданами Республики Беларусь, проживающими за пределами Республики Беларусь, заключаются в консульских учреждениях, а также дипломатических представительствах Республики Беларусь в случае выполнения ими консульских функций.

В тех случаях, когда браки между гражданами Республики Беларусь и браки граждан Республики Беларусь с иностранными гражданами или лицами без гражданства заключаются за пределами Республики Беларусь с соблюдением формы брака, установленной законом места его совершения, эти браки признаются действительными в Республике Беларусь при условии, что они не противоречат требованиям статей 17 – 19 настоящего Кодекса.

(в ред. Закона Республики Беларусь от 07.01.2012 N 342-З)

Браки между иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами Республики Беларусь с соблюдением законодательства соответствующих государств, признаются действительными в Республике Беларусь. 

Статья 236. Признание документов, выданных компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния 

Документы, выданные компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния, совершенных за пределами Республики Беларусь с соблюдением законодательства соответствующих государств в отношении граждан Республики Беларусь, иностранных граждан и лиц без гражданства, признаются действительными в Республике Беларусь при наличии консульской легализации, если иное не предусмотрено законодательством Республики Беларусь, в том числе международными договорами Республики Беларусь.

Источник: https://centr.minsk.gov.by/upravlenie-rajonom/struktura-administratsii/357-poryadok-i-usloviya-zaklyucheniya-braka-v-respublike-belarus

Государственная регистрация заключения брака

Какой предусмотрен порядок регистрации брака с иностранцем?

  • Государственные услуги
  • Государственная регистрация заключения брака

Куда обратиться?

С какого возраста допускается вступление в брак?

Какие необходимы документы?

Размер государственной пошлины

За какое время нужно подавать заявления о заключении брака в орган ЗАГС?

Порядок государственной регистрации заключения брака и выдачи свидетельства о заключении брака

Как изменяются фамилии супругов при вступлении в брак?

Вопросы и ответы

Это важно

Куда обратиться?

Государственная регистрация заключения брака производится любым органом ЗАГС на территории Российской Федерации по выбору лиц, вступающих в брак.

(Статья 25 Федерального закона «Об актах гражданского состояния»

С какого возраста допускается вступление в брак?

В Российской Федерации брачный возраст устанавливается в 18 лет.

В Самарской области разрешение на вступление в брак может быть выдано:

– лицам, достигшим возраста 16 лет, при наличии уважительных причин;

– лицам, достигшим возраста 14 лет, с согласия родителей и при наличии таких особых обстоятельств, как беременность, рождение ребёнка, непосредственная угроза жизни одной из сторон.

Получить такое разрешение возможно, обратившись с соответствующим заявлением в органы местного самоуправления по месту жительства лиц, желающих вступить в брак.

(Статья 13 Семейного кодекса Российской Федерации),

(Закон Самарской области от 02.12.1996 № 19-ГД  «О порядке и условиях вступленияв брак несовершеннолетних в Самарской области»)

Какие необходимы документы?

Для государственной регистрации заключения брака заявители представляют:

1) совместное заявление, которое подается в письменной форме или направляется в орган, предоставляющий государственную услугу, вместе с иными документами, необходимыми для подачи совместного заявления о заключении брака в соответствии с Федеральным законом «Об актах гражданского состояния», в форме электронных документов через ФГИС «Единый портал государственных и муниципальных услуг».

Заявление, которое направляется в форме электронного документа, подписывается простой электронной подписью каждого заявителя. Это заявление и иные необходимые документы, предусмотренные Федеральным законом «Об актах гражданского состояния» для государственной регистрации заключения брака, могут быть поданы через многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг.

В случае направления совместного заявления о заключении брака в форме электронного документа подлинники указанных в Федеральном законе «Об актах гражданского состояния» документов, необходимых для государственной регистрации заключения брака и направленных ранее в орган, предоставляющий государственную услугу, в форме электронных документов, представляются лицами, вступающими в брак, при личном обращении в орган, предоставляющий государственную услугу, в назначенное для государственной регистрации заключения брака время.

Заполнение совместного заявления производится с использованием компьютерной техники или рукописным способом в соответствии с Правилами заполнения заявлений.

бланк заявления о заключении брака (форма № 7)

В случае, если одно из лиц, вступающих в брак, не имеет возможности явиться в орган, предоставляющий государственную услугу, или в многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг для подачи совместного заявления, волеизъявление лиц, вступающих в брак, может быть оформлено отдельными заявлениями о заключении брака. Подпись лица на заявлении должна быть нотариально удостоверена, за исключением случая, если заявление направлено через ФГИС «Единый портал государственных и муниципальных услуг». К нотариально удостоверенной подписи лица, совершенной на заявлении о заключении брака, приравнивается удостоверенная начальником места содержания под стражей или начальником исправительного учреждения подпись подозреваемого или обвиняемого, содержащегося под стражей, либо осужденного, отбывающего наказание в исправительном учреждении;

2) документы, удостоверяющие личности вступающих в брак;

3) документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака (в случае если лицо (лица) состояло(и) в браке ранее).

В случае, если государственная регистрация расторжения предыдущего брака производилась органом, предоставляющим государственную услугу, в который подано заявление о заключении брака, предъявление документа, подтверждающего прекращение предыдущего брака, не требуется, и орган, предоставляющий государственную услугу, на основании сведений, изложенных заявителем в заявлении, устанавливает факт прекращения предыдущего брака на основании имеющейся записи акта о расторжении брака. В этом случае лицо (лица), вступающее(ие) в брак, вправе предъявить документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, по собственной инициативе;

4) разрешение на вступление в брак до достижения брачного возраста в случае, если лицо (лица), вступающее(ие) в брак, является(ются) несовершеннолетним(и);

5) документ, выданный компетентным органом иностранного государства, о семейном положении лица, вступающего в брак, в случае, если это лицо является иностранным гражданином или лицом без гражданства, проживающим на территории иностранного государства.

 (Статья 26 Федерального закона «Об актах гражданского состояния»,

пункт 31 Административного регламента,

Источник: http://www.zags63.ru/gos-marriage-registration

Заявление о заключении брака

1.  Лица, вступающие в брак, подают в письменной форме совместное заявление о заключении брака в орган записи актов гражданского состояния.

В совместном заявлении должны быть подтверждены взаимное добровольное согласие на заключение брака, а также отсутствие обстоятельств, препятствующих заключению брака.

Не допускается заключение брака между:

  • лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке;
  • близкими родственниками (родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками), полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами);
  • усыновителями и усыновленными;
  • лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства. Одновременно с подачей совместного заявления о заключении брака необходимо предъявить:
  • документы, удостоверяющие личности вступающих в брак;
  • документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, в случае, если лицо (лица) состояло в браке ранее;
  • разрешение на вступление в брак до достижения брачного возраста в случае, если лицо (лица), вступающее в брак, является несовершеннолетним.

2.  В случае, если одно из лиц, вступающих в брак, не имеет возможности явиться в орган записи актов гражданского состояния для подачи совместного заявления, его волеизъявление может быть оформлено отдельными заявлением. Подпись заявления лица, не имеющего возможности явиться в орган записи актов гражданского состояния, должна быть нотариально удостоверена.
 

 

Правила 
поведения в помещениях Комитета по делам записи актов гражданского состояния лиц, обратившихся для государственной регистрации актов гражданского состояния, а также лиц, приглашенных для участия в торжественной церемонии бракосочетания или имянаречения

1. Настоящие Правила устанавливают порядок пребывания в помещениях Комитета по делам записи актов гражданского состояния (далее – Комитет) при регистрации актов гражданского состояния и призваны способствовать сохранению государственного имущества, повышению качества обслуживания граждан, а также обеспечению надлежащей организации работы структурных подразделений Комитета.

2. Комитет осуществляет государственную регистрацию актов гражданского состояния, не оказывает коммерческие услуги и не несет ответственность за предоставление подобных услуг иными лицами.

3. Государственная регистрация заключения брака или рождения по желанию заявителей может производиться в торжественной обстановке.

4. Торжественная обстановка включает предметы внутреннего убранства и интерьеров помещений Комитета, торжественную речь ведущего торжественной церемонии бракосочетания или имянаречения, бесплатное музыкальное сопровождение техническими средствами Комитета.

5. Лицам, обратившимся в Комитет для государственной регистрации актов гражданского состояния, запрещается изменять свой внешний вид, препятствуя таким образом установлению принадлежности документов, удостоверяющих их личность, а также надлежит соблюдать форму одежды, соответствующую месту и событию.

6. В случае невозможности установить принадлежность документов, удостоверяющих личность, лицам, обратившимся в Комитет для государственной регистрации актов гражданского состояния, должностные лица Комитета вправе обратиться в правоохранительные органы с целью установления личности указанных лиц.

7. Лица, обратившиеся в Комитет для государственной регистрации актов гражданского состояния, а также лица, приглашенные для участия в торжественной церемонии бракосочетания или имянаречения, имеют право пользоваться государственным имуществом в соответствии с его назначением и обязаны бережно относиться к нему.

8. В случае порчи государственного имущества, повлекшей его утрату, частичное разрушение или изменение его первоначального внешнего вида, виновные лица несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. 9. В помещениях Комитета не допускается:

9.1. пребывать в верхней одежде;

9.2. входить с крупногабаритными предметами;

9.3. курить и распивать спиртные напитки, появляться в нетрезвом виде;

9.4. привлекать профессиональных или самодеятельных музыкантов и исполнителей, использовать собственную музыкальную аппаратуру и носители музыкальной информации; 9.5. навязывать собственный сценарий проведения церемонии;

9.6. входить и выходить из зала во время проведения  торжественной церемонии;

9.7. нарушать композиции интерьеров помещений и оконных убранств;

9.8. загрязнять помещения и территорию, прилегающую к зданиям Комитета;

9.9. использовать пиротехнику в помещениях и у входа в помещения Комитета;

9.10. пользоваться мобильной связью в рабочих кабинетах и торжественном зале;

9.11. осуществлять фото-, видеосъемку и аудиозапись в кабинете оформления документов;

9.12. применять штативы для фото-, видеосъемки;

9.13. пользоваться электрическими розетками;

9.14. приводить (приносить) животных и птиц в помещения Комитета;

9.15. совершать иные действия, способные повлечь за собой срыв графика проведения торжественных церемоний.

10. В осенне-зимний период рекомендуется пользоваться сменной обувью.

11. Лица, приглашенные для фото-, видеосъемки в помещениях Комитета, входят в помещение и выходят из него вместе с парой, которая заказала их услуги, а приглашенные для выездной фото-, видеосъемки ожидают пару, заказавшую их услуги, вне помещения Комитета.

12. Торжественная церемония проводится в назначенное в соответствии с графиком время и не откладывается из-за опоздания жениха и невесты или гостей, так как это нарушает права следующей пары.

13. При нарушении настоящих Правил должностное лицо Комитета вправе составить акт о факте нарушения и вызвать сотрудников правоохранительных органов.

Государственная регистрация заключения брака с иностранными гражданами (кроме стран – бывших республик СССР):

При подаче заявления о заключении брака иностранный гражданин (лицо без гражданства) обязан предъявить справку о семейном положении иностранного гражданина (документ, подтверждающий отсутствие препятствий для заключения брака), Справки о семейном положении выдаются компетентными органами  иностранного государства по месту  постоянного жительства иностранного гражданина и имеют ограниченный срок действия.

В соответствии со статьей 156 семейного кодекса Российской Федерации от 29.12.1995 № 223-ФЗ форма и порядок заключения брака на территории Российской Федерации определяются законодательством Российской Федерации.

Условия заключения брака на территории Российской Федерации определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого лицо является в момент заключения брака, с соблюдением требований Семейного кодекса Российской Федерации в отношении обстоятельств, препятствующих заключению брака.

Если лицо наряду с гражданством иностранного государства имеет гражданство Российской Федерации, к условиям заключения брака применяется законодательство Российской Федерации. При наличии у лица гражданства нескольких иностранных государств применяется по выбору данного лица законодательство одного из этих государств.

Условия заключения брака лицом без гражданства на территории Российской Федерации определяются законодательством государства, в котором это лицо имеет постоянное место жительства.

В соответствии со статьей 7 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» от 15.11.

1997 № 143-ФЗ документы иностранных граждан и лиц без гражданства, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния, должны быть легализованы, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации, и переведены на государственный язык Российской Федерации (русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.

При применении норм иностранного семейного права органы записи актов гражданского состояния устанавливают содержание этих норм в соответствии с их официальным толкованием, практикой применения и доктриной в соответствующем иностранном государстве.

В целях установления содержания норм иностранного семейного права органы записи актов гражданского состояния могут обратиться в установленном порядке за содействием и разъяснениями в Министерство юстиции Российской Федерации и в другие компетентные органы Российской Федерации либо привлечь экспертов.

Заинтересованные лица вправе представлять документы, подтверждающие содержание норм иностранного семейного права, на которые они ссылаются в обоснование своих требований или возражений, и иным образом содействовать органам записи актов гражданского состояния в установлении содержания норм иностранного семейного права.

Если содержание норм иностранного семейного права, несмотря на предпринятые меры, не установлено, применяется законодательство Российской Федерации.

Источник: https://www.gov.spb.ru/gov/otrasl/zags/akt/gosudarstvennaya-registraciya-zaklyucheniya-braka/

Выйти замуж за иностранца: нюансы регистрации брака и разрешение на иммиграцию – 24 Канал

Какой предусмотрен порядок регистрации брака с иностранцем?

Статистика говорит: каждый тридцатый брак в Украине заключается с иностранцем. Какие нюансы следует знать о законном пребывании иностранца на территории Украины, который женат на гражданке Украины, журналисты сайта “24” спросили у экспертов.

Брак между украинцам и гражданами других государств – явление довольно распространенное.

Когда приходит время жениться, рассказывает в комментарии сайту “24” Анна Шульга, юрист ООО “ХЕСТОРИЯ Украина-Плюс”, у многих людей возникают вопросы: как происходит государственная регистрация такого брака и какими могут быть его последствия для будущих супругов и их детей. В большинстве случаев эти вопросы касаются гражданства.

Законодательство Украины по-своему регулирует эти вопросы – конечно, с соблюдением требований международного права.

Так, согласно ст.

2 Закона Украины “О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства”, иностранцы и лица без гражданства имеют те же права и свободы, что и граждане Украины, если иное не предусмотрено Конституцией и законами Украины, а также международными договорами Украины. Статья 18 этого же закона говорит что иностранцы и лица без гражданства имеют равные с гражданами Украины права и обязанности в брачных и семейных отношениях.

Однако, сама процедура регистрации брака с иностранным гражданином довольно не простая, говорит Анна Шульга.

Чтобы заключить брак, жених и невеста должны подать в органы регистрации актов гражданского состояния (в ЗАГС) заявление о намерении вступить в брак.

Гражданин Украины должен предъявить только свой украинский паспорт, а вот от иностранного жениха нужно гораздо больше документов. Перечень этих документов индивидуален и зависит от страны, гражданином которой является иностранец.

Для заключения брака в Украине иностранному гражданину необходимо: паспорт (оригинал и нотариально заверенный перевод) и документ, подтверждающий расторжение предыдущего брака (если таковой имелся).

Для граждан, которые ранее находились в браке необходимо подать один из перечисленных документов: решение суда о расторжении брака или свидетельство о расторжении брака/смерти другого супруга или другие документы о подтверждении прекращение предыдущего брака, предусмотренных законодательством иностранного государства.

Юрист подчеркивает: все иностранные документы должны быть составлены на иностранном языке и заверены апостилем или иметь консульскую легализацию в той стране, в которой они были выданы, а в Украине следует выполнить перевод документов на украинский язык и заверить их нотариально.

Помимо вышеупомянутых документов также подается документ, подтверждающий уплату налогообложения за проведение регистрационных действий соответствующей инстанцией. По словам юриста, для того, чтобы закрепить свои отношения, паре необходимо будет уплатить определенную сумму в государственную казну.

На сегодня размер такой пошлины не изменился и составляет 0,05 необлагаемых минимумов граждан. Также, объясняет эксперт, в некоторых отделениях органа регистрации гражданского состояния взимаются отдельные суммы за внесение сведений в реестры о создании семьи.

Такую информацию нужно узнавать уже непосредственно в ЗАГСе.

Приняв заявление о регистрации брака, ЗАГС знакомит молодых с условиями и порядком регистрации брака, отмечает Шульга, их правами и обязанностями как будущих супругов и родителей.

Непосредственно брак регистрируется в отделах государственной регистрации актов гражданского состояния через один месяц со дня подачи заявления молодыми, которые готовы заключить брак. После регистрации брака делается отметка с указанием фамилии, имени, отчества и года рождения другого супруга и места и даты такой регистрации, уточняет эксперт.

Однако существуют случаи, предусмотренные законом, когда брак можно зарегистрировать в день подачи заявления, а именно – в случае беременности невесты, рождения ею ребенка, а также если есть угроза для жизни невесты или жениха.

В соответствии с Законом Украины “О свободе передвижения и свободном выборе места проживания в Украине”, законными основаниями пребывания на территории Украины для иностранцевzdkztncz паспорт или вид на постоянное или временное проживание в Украине, отмечает Шульга.

Среди перечня лиц, добавляет она, которые согласно законодательству Украины могут находиться на территории Украины на законных основаниях, явля.тся в том числе иностранцы, которые прибыли в Украину с целью воссоединения семьи с лицами, которые являются гражданами Украины, или во время пребывания в Украине заключили брак с гражданами Украины и получили вид на жительство.

Эта процедура сложная и достаточно объемная. В соответствии с Законом Украины “Об иммиграции” существует категория иммигрантов которым предоставляется разрешение на иммиграцию.

Это деятели науки и культуры, иммиграция которых отвечает интересам Украины. Высококвалифицированные специалисты и рабочие, острая потребность в которых является ощутимой для экономики Украины.

Лица, которые осуществили иностранную инвестицию в экономику Украины. Лица, которые являются полнородными братом или сестрой, дедом или бабой, внуком или внучкой граждан Украины. Лица, которые ранее находились в гражданстве Украины.

Родители, муж (жена) иммигранта и его несовершеннолетние дети.

Также разрешение на иммиграцию имеют лица, прослужившие в Вооруженных Силах Украины три и более лет.

Такое право предоставляется одному из супругов, если второй из супругов, с которым он находится в браке свыше двух лет, является гражданином Украины, детям и родителям граждан Украины.

Лица, которые являются опекунами или попечителями граждан Украины, или находятся под опекой или попечительством граждан Украины, а также те, кто имеет право на приобретение гражданства Украины по территориальному происхождению – тоже могут претендовать на разрешение на иммиграцию.

Стоит отметить, что с начала 2017 года, вступили в силу изменения в Правила регистрации актов гражданского состояния, по которым отделом ЗАГС, в который подано заявление о регистрации? проводится проверка законности пребывания иностранного гражданина на территории Украины.

Для получения разрешения на иммиграцию нужен не менее внушительный пакет документов, среди которых: копия документа, удостоверяющего личность, документ о месте жительства, медицинская справка, квитанция об уплате административного сбора и другое, отмечает юрист. Иностранец самостоятельно подает заявление о разрешении на иммиграцию в соответствующий орган государственной власти. Такое заявление рассматривается в течение года со дня его получения.

Лицу, которое постоянно проживает за пределами Украины и получило разрешение на иммиграцию, оформляется долгосрочная виза. По прибытии иммигранта в Украину он получает вид на жительство в Украине.

Источник: https://24tv.ua/ru/vyjti_zamuzh_za_inostranca_njuansy_registracii_braka_i_razreshenie_na_immigraciju_n780405

Управление записи актов гражданского состояния

Какой предусмотрен порядок регистрации брака с иностранцем?

  • Ура! Мы решили пожениться! Как подать заявление в ЗАГС? Развернуть В наши дни подача заявления в ЗАГС – это совсем не обременительная процедура благодаря современным технологиям и интернету. Уже сегодня молодожены могут выбрать удобные для них дату и место регистрации брака и забронировать время через Портал госуслуг uslugi.tatar.ru за год вперед, после чего необходимо лично прийти в ЗАГС за месяц и два дня, чтобы подтвердить свое согласие. Кроме того, можно также подать электронное заявление – и тогда необходимость в личном присутствии при подаче заявления отпадает. Вот и все! Вы на один шаг ближе к счастливой семейной жизни! Поздравляем вас с этим радостным событием!
  • В каких случаях при подаче заявления подпись лиц вступающих в брак должна быть нотариально удостоверена? Развернуть Таких случаев несколько: 
    1. В случае если одно из лиц, вступающих в брак, не имеет возможности явиться в орган ЗАГС для подачи совместного заявления, волеизъявление лиц, вступающих в брак, может быть оформлено отдельными заявлениями о заключении брака. Подпись лица, не имеющего возможность явиться в ЗАГС, должна быть нотариально удостоверена.
    2. В случае если одно из лиц (или оба лица), вступающих в брак, не имеют возможности подписать заявление вследствие физического недостатка, болезни (слепоты, перелома рук и т.п) или неграмотности. Принимая во внимание, что с государственной регистрацией актов гражданского состояния связаны возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей граждан, Министерство Юстиции Российской Федерации рекомендует обратиться к п.3 ст.160 Гражданского Кодекса. За гражданина заявление подписывает по его просьбе другой гражданин (рукоприкладчик). Подпись последнего должна быть засвидетельствована нотариусом либо другим лицом, имеющим право совершать такое нотариальное действие. Поскольку юридическое значение имеют два документа (заявление и актовая запись о браке) при регистрации брака необходимо присутствие не только лиц, вступающих в брак, но и рукоприкладчика лицо, которое будет расписываться в записи акта о браке), а также нотариуса, который засвидетельствует в актовой записи подпись этого лица.
    3. В случае если лицо, вступающее в брак, является иностранным гражданином и не владеет государственным языком Российской Федерации – русским языком, заявление рекомендуется заполнять на иностранном языке с последующим переводом на государственный язык РФ. Верность перевода и подлинность подписи лица, подающего заявление, свидетельствуются нотариально.
  • А обязательно приходить лично в ЗАГС, если уже отправил заявление через портал госуслуг? Развернуть Если вы являетесь счастливым обладателем простой электронной цифровой подписи (ЭЦП) и подали заявление на регистрацию брака через портал госуслуг – то мы вас ждем в ЗАГСе лишь в день регистрации брака с паспортами и желанием создать счастливую семью.  В том случае, если у вас нет ЭЦП – паре необходимо подтвердить свое согласие, явившись лично в отдел ЗАГС за месяц и два дня до регистрации брака и подставив подпись в ранее поданном электронном заявлении. В противном случае бронь автоматически снимается. 
  • Мы уже назначили дату регистрации через портал госуслуг, можем ли мы перенести регистрацию на другой день? Развернуть Да, конечно, специалисты ЗАГСа перенесут время и дату регистрации брака при наличии свободного времени желаемой даты.
  • Нам с парнем еще нет 18 лет. Можем ли мы пожениться, и что для этого надо сделать? Развернуть Да, такая возможность есть! Если вам уже 16, и у вас есть уважительная причина, а именно: беременность, общий ребенок или если жизнь одного из вас находится под угрозой, органы местного самоуправления вправе разрешить вам вступить в брак. Для этого будущим молодоженам необходимо лично обратиться в администрацию района по месту жительства с письменным заявлением о снижении брачного возраста. Затем уже с готовым решением следует обратиться в ЗАГС для подачи заявления о регистрации брака.
  • Я хочу необычную свадьбу! Где еще, кроме Центра семьи «Казан», мы можем провести регистрацию? Развернуть Учитывая желание многих молодоженов провести необычную церемонию бракосочетания вне традиционных стен ЗАГСа, мы предусмотрели перечень культурно-развлекательных учреждений Казани, в которых разрешено проводить выездную церемонию бракосочетания:
    • Музей-заповедник «Казанский Кремль»;
    • Национальный музей Республики Татарстан;
    • Государственный музей изобразительных искусств;
    • Казанская Ратуша;
    • Национальный культурный центр «Казань».

    В любом случае, какую бы площадку для проведения церемонии бракосочетания вы не выбрали, мы уверены, что это день вам запомнится надолго, ведь рядом с вами – ваша вторая половинка. 

  • Ура, я беременна! Как нам ускорить регистрацию брака? Развернуть Законом предусмотрен определенный порядок заключения брака: через месяц после подачи заявления. Это время молодоженам дается на то, чтобы обдумать свое решение и подготовиться к церемонии. 
    Однако по ряду уважительных причин (в том числе, и в случае беременности невесты) этот срок может быть сокращен. Не забудьте сходить к врачу и получить справку, подтверждающую ваше положение, а после этого смело направляйтесь в ЗАГС. Но обязательно уточните у сотрудников ЗАГСа, свободны ли выбранная вами дата и время. 
  • Сколько стоит расписаться в Центре семьи «Казан»? Развернуть Отделы ЗАГС Казани предоставляют как перечень гарантированных и совершенно бесплатных услуг по проведению церемонии бракосочетания – если вы решили расписаться в Кировском и Приволжском отделах ЗАГС, так и платные услуги залов Центра семьи «Казан». Стоимость церемонии бракосочетания в большом зале составляет 3500 рублей, в малом зале – 3000 рублей. 
  • Мне 14 лет и мне НЕ нравится мое имя! Я могу поменять его без разрешения родителей? Развернуть В этом случае у вас есть несколько вариантов. Но для начала важно хорошо обдумать свое решение и попытаться свыкнуться с именем, которое дали вам родители при рождении. Ведь они так долго думали, как назвать своего долгожданного малыша, перебирали множество вариантов, и наконец, остановились на самом лучшем. Возможно, вам будет также полезно провести небольшую исследовательскую работу и узнать, кто еще носил это имя – а вдруг это был знаменитый первооткрыватель, художник или всеми любимый поэт. Или же наоборот – такого необычного, а значит запоминающегося, имени нет больше ни у кого! Если же вы твердо решили поменять имя или фамилию, а получить согласие родителей не удалось, значит, следует обратиться в суд, а затем с готовым решением суда – к нам в ЗАГС.

    Если первые два варианта не подошли – остается дождаться совершеннолетия, и в день, когда вам «стукнет» 18, прийти в ЗАГС с паспортом. 

  • Мне неудобно приезжать в Управление ЗАГС на Мердианной, 4. Куда еще я могу обратиться? Развернуть На сегодняшний день в Казани функционирует 4 отдела ЗАГС:
    • Управление ЗАГС на ул.Меридианная, 4;
    • Отдел Управления ЗАГС по Кировскому району на ул.Болотникова, 35а;
    • Отдел Управления ЗАГС по Приволжскому району на ул.Р.Зорге, 89;
    • Центр семьи «Казан» по ул.С.Хакима, 4. 

    При этом обращаем ваше внимание, что в Центре семьи «Казан» нельзя получить справку или оставить заявление, здесь проводятся только церемонии бракосочетания, имянаречения и т.п. По всем остальным вопросам следует обращаться в другие отделы. Кроме того, в Казани для удобства горожан функционируют три многофункциональных центра предоставления государственных и муниципальных услуг (или МФЦ), расположенных по адресам: 

    • Московский район: ул. Гагарина, 103, тел. 560-51-71;
    • Советский район: Проспект Победы, 100, тел. 590-70-06;

    В МФЦ можно получить услуги Кадастровой палаты, Росреестра, Федеральной миграционной службы, Федеральной налоговой службы, Пенсионного фонда, а также Органов ЗАГС. Т.е, для государственной регистрации рождения, смерти, подачи заявления на заключение брака и расторжение брака по обоюдному согласию супругов не обязательно обращаться в отделы ЗАГС, получить услуги можно в МФЦ. 

    Следует также помнить, что во всех родильных домах города Казани предусмотрены кабинеты по государственной регистрации рождения. Это удобно и для самих рожениц, так как при выписке мама сразу получает свидетельство о рождении ребенка и медицинский полис.

Источник: https://www.kzn.ru/meriya/ispolnitelnyy-komitet/zags/q-a/

«Брак» по-иностранному — PRAVO.UA

Какой предусмотрен порядок регистрации брака с иностранцем?

Согласно статье 56 Закона Укра­ины «О международном частном праве» (Закон), форма и порядок заключения брака между гражданином Укра­ины и иностранцем определяются правом Укра­ины.

Реги­страция брака с иностранцем на территории Украины не отличается от регистрации брака между нашими соо­течественниками, за исключением необходимости соблюдения ряда формальностей, направленных на установление, в частности, законности нахождения иностранца на территории Украины, подтверждения его семейного положения и пр.

Порядок регистрации брака на Украине регулируется, в первую очередь, Семейным кодексом (СК) Украины, Законом Украины «О государственной регистрации актов гражданского состояния» и Правилами государственной регистрации актов гражданского состояния на Украине, утвержденными приказом Министерства юстиции Украины от 18 октября 2000 года № 52/5.

Документ о свободной жизни

Согласно части 1 статьи 28 СК Укра­ины, заявление о регистрации брака подается женщиной и мужчиной в любой орган государственной регистрации актов гражданского состояния (РАГС) на их выбор.

При подаче указанного заявления для удостоверения своей личности предъявляются паспорт или паспортный документ.

Иностранцам необходимо предъявить данный документ с отметкой о регистрации уполномоченного органа законности их пребывания на Украине, если иное не ­предусмотрено ­действующим законодательством Украины.

Так, согласно пункту 2 части 1 статьи 5 Закона Украины «О свободе передвижения и свободном выборе места проживания на Украине», законными основаниями пребывания на территории нашего государства для иностранцев являются регистрация на территории Украины паспортного документа или наличие удостоверения на постоянное или временное проживание, или документов, удостоверяющих получение статуса беженца или убежища на Украине.

Если иностранец ранее пребывал в браке, то необходимо предъявить документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, или документ о признании его недействительным.

Такими документами могут быть свидетельство о расторжении брака, решение суда о его расторжении, о признании брака недействительным (которое вступило в законную силу), свидетельство о смерти второго из супругов, заключение отдела государственной РАГС о признании брака недействительным и пр.

Если в паспорте (паспортном документе) иностранца, проживающего в иностранном государстве, отсутствуют сведения о семейном положении, он должен одновременно подать документ о том, что не состоит в браке, выданный компетентным органом страны своего гражданства или страны постоянного проживания.

Если же в паспорте (паспортном документе) имеется отметка о прекращении брака указанного лица, то документ о том, что оно не состоит в браке, должен быть предъявлен за период после расторжения брака.

Кроме того, к документам иностранцев, составленным на иностранном языке, прилагается перевод текста на украинский язык, верность которого удостоверяется дипломатическим представительством или консульским учреждением Украины, посольством (консульством) государства, гражданином которого является иностранец, Министерством иностранных дел, иным соответствующим органом этого государства либо нотариусом. При этом документы, перечисленные выше, должны быть соответствующим образом легализированы, если иное не предусмотрено международными договорами Украины.

Необходимо учитывать, что Украина является участницей Гаагской конвенции (1961 года), которая отменяет требование о легализации иностранных официальных документов ряда стран.

Так, официальные документы, которые будут использоваться на территории государств — участников данной Конвенции, должны удостоверяться специальным штампом «Apostille» (апостиль), проставленным компетентным органом государства, в котором был составлен документ.

Документы, на которых проставлен апостиль, не требуют какой-либо дальнейшей легализации.

Но в случае наличия заключенного между Украиной и государством, гражданином которого является иностранец, договора о правовой взаимопомощи апостиль не требуется. Сегодня такие договоры заключены со следующими странами: страны СНГ, Грузия, Литва, Эстония, Латвия, Чехия, Венгрия, Польша, Монголия, Вьетнам, Македония, Иран, Болгария, Куба, КНР.

Расторжение брачных уз

Порядок расторжения брака, заключенного между гражданином Украины и иностранцем, также имеет ряд особенностей. Основным в данном вопросе является определение закона, в соответствии с которым будет проводиться расторжение брака.

Статьей 63 Закона Украины «О международном частном праве» предусмотрено, что прекращение брака и правовые последствия его прекращения определяются правом, которое действует в настоящее время относительно правовых последствий брака.

В соответствии с частью 1 статьи 60 упомянутого Закона правовые последствия брака определяются общим личным законом супругов, а при его отсутствии — правом государства, в котором супруги имели последнее совместное место жительства (при условии, что хотя бы один из супругов все еще имеет место жительства в этом государстве).

При отсутствии совместного места жительства — правом, с которым оба супруга имеют наиболее тесную связь иным образом.

Таким образом, если супруги, будучи гражданами разных государств, совместно проживали на территории Украины, и на время расторжения брака хотя бы один из них продолжает проживать на ее территории, то расторжение брака производится по законодательству Украины.

На основании СК Украины расторжение брака возможно как по совместному заявлению обоих супругов, так и по заявлению одного из супругов (через органы РАГС в случае, если второй из супругов признан безвестно отсутствующим или недееспособным, или же по решению суда, согласно статье 110 СК Украины).

При определении украинского ­суда целесообразно учитывать рекомендации Пле­нума Верховного Суда Украины (ВСУ).

В своем постановлении «О практике применения судами законодательства при рассмотрении дел о праве на брак, расторжении брака, признании его недействительным и разделе общего имущества супругов» от 21 декабря 2007 года № 11 ВСУ указывает, что в случае расторжения брака между гражданином Украины и иностранцем, один из которых проживает на Укра­ине, вопрос подсудности определяется по общим правилам, установленным статьей 110 Гражданского процессуального кодекса Украины.

Кроме того, согласно частям 2 и 3 статьи 60 Закона Украины «О международном частном праве», супруги, будучи гражданами разных государств, могут выбрать право, которое будет применяться к правовым последствиям брака. Такое возможно, только если они не имеют общего места жительства или если личный закон одного из них не совпадает с правом ­государства их совместного места ­жительства.

Источник: https://pravo.ua/articles/brak-po-inostrannomu/

Адвокат Сорокин
Добавить комментарий